Provjera razine: od A1 do C2

Okvirnu razinu engleskog, njemačkog, francuskog ili španjolskog procijenite sami, za dvije minute. Za svaku vještinu označite najvišu tvrdnju koja za Vas vrijedi. Opisi se temelje na razinama Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike (ZEROJ).

Koji jezik procjenjujete? Engleski Njemački Francuski Španjolski

Slušanje: Koliko razumijete kad slušate? Još ništa od navedenog. Razumijem poznate riječi i vrlo jednostavne rečenice o sebi, obitelji i neposrednom okruženju kad se govori polako i razgovijetno. Razumijem česte izraze o temama koje me se izravno tiču (obitelj, kupovina, posao) i glavnu misao kratkih, jasnih poruka. Razumijem glavne misli jasnog govora o poznatim temama s posla, iz škole ili slobodnog vremena. Razumijem dulje govore i predavanja te većinu televizijskih vijesti i filmova na standardnom jeziku. Razumijem dulji govor i kad nije jasno strukturiran, a filmove i televizijski program pratim bez većeg napora. Bez poteškoća razumijem svaku vrstu govora, uživo i snimljenog, i kad se govori brzo.

Čitanje: Koliko razumijete kad čitate? Još ništa od navedenog. Razumijem poznata imena, riječi i vrlo jednostavne rečenice, primjerice na natpisima i plakatima. Mogu pročitati kratke, jednostavne tekstove i pronaći određeni podatak u oglasu, jelovniku ili voznom redu. Razumijem tekstove pisane svakodnevnim jezikom i opise događaja, osjećaja i želja u osobnim pismima. Razumijem članke i izvješća o suvremenim temama u kojima autor zauzima određeni stav. Razumijem duge i složene stručne i književne tekstove te uočavam razlike u stilu. S lakoćom čitam sve vrste tekstova, uključujući apstraktne i jezično složene.

Govor: Koliko se snalazite u razgovoru? Još ništa od navedenog. Mogu se predstaviti te postaviti i odgovoriti na jednostavna pitanja o poznatim temama, ako sugovornik govori polako. Snalazim se u jednostavnim, uobičajenim situacijama u kojima razmjenjujemo podatke o poznatim temama. Snalazim se u većini situacija na putovanju i bez pripreme razgovaram o poznatim temama. Dovoljno tečno i spontano razgovaram s izvornim govornikom te iznosim i branim svoje stavove. Izražavam se tečno i spontano, bez očitog traženja riječi, na poslu i u društvu. Bez napora sudjelujem u svakom razgovoru i precizno izražavam fine nijanse značenja.

Pisanje: Što možete napisati? Još ništa od navedenog. Mogu napisati kratku poruku ili razglednicu i ispuniti obrazac osobnim podacima. Mogu napisati kratku poruku ili vrlo jednostavno osobno pismo, primjerice zahvalu. Mogu napisati jednostavan povezan tekst o poznatoj temi ili pismo u kojem opisujem iskustva i dojmove. Mogu napisati jasan, detaljan tekst o mnogim temama, primjerice esej s argumentima za i protiv. Mogu napisati jasan, dobro strukturiran tekst o složenoj temi u stilu prikladnom čitatelju. Mogu napisati jasan, tečan tekst u prikladnom stilu, primjerice složeno izvješće ili članak.

Odgovori se nikamo ne šalju i ne spremaju. Procjena se računa u Vašem pregledniku.

Kako se računa rezultat

Za svaku vještinu dobivate razinu koju ste označili. Ukupna razina je najviša razina koju ste dosegli u barem tri od četiri vještine.

Što znače razine A1 do C2

Iste tvrdnje, ovdje s oznakom razine. Najkorisnije su kad ih pogledate nakon procjene.

Razina A1

Slušanje: Razumijem poznate riječi i vrlo jednostavne rečenice o sebi, obitelji i neposrednom okruženju kad se govori polako i razgovijetno.
Čitanje: Razumijem poznata imena, riječi i vrlo jednostavne rečenice, primjerice na natpisima i plakatima.
Govor: Mogu se predstaviti te postaviti i odgovoriti na jednostavna pitanja o poznatim temama, ako sugovornik govori polako.
Pisanje: Mogu napisati kratku poruku ili razglednicu i ispuniti obrazac osobnim podacima.

Razina A2

Slušanje: Razumijem česte izraze o temama koje me se izravno tiču (obitelj, kupovina, posao) i glavnu misao kratkih, jasnih poruka.
Čitanje: Mogu pročitati kratke, jednostavne tekstove i pronaći određeni podatak u oglasu, jelovniku ili voznom redu.
Govor: Snalazim se u jednostavnim, uobičajenim situacijama u kojima razmjenjujemo podatke o poznatim temama.
Pisanje: Mogu napisati kratku poruku ili vrlo jednostavno osobno pismo, primjerice zahvalu.

Razina B1

Slušanje: Razumijem glavne misli jasnog govora o poznatim temama s posla, iz škole ili slobodnog vremena.
Čitanje: Razumijem tekstove pisane svakodnevnim jezikom i opise događaja, osjećaja i želja u osobnim pismima.
Govor: Snalazim se u većini situacija na putovanju i bez pripreme razgovaram o poznatim temama.
Pisanje: Mogu napisati jednostavan povezan tekst o poznatoj temi ili pismo u kojem opisujem iskustva i dojmove.

Razina B2

Slušanje: Razumijem dulje govore i predavanja te većinu televizijskih vijesti i filmova na standardnom jeziku.
Čitanje: Razumijem članke i izvješća o suvremenim temama u kojima autor zauzima određeni stav.
Govor: Dovoljno tečno i spontano razgovaram s izvornim govornikom te iznosim i branim svoje stavove.
Pisanje: Mogu napisati jasan, detaljan tekst o mnogim temama, primjerice esej s argumentima za i protiv.

Razina C1

Slušanje: Razumijem dulji govor i kad nije jasno strukturiran, a filmove i televizijski program pratim bez većeg napora.
Čitanje: Razumijem duge i složene stručne i književne tekstove te uočavam razlike u stilu.
Govor: Izražavam se tečno i spontano, bez očitog traženja riječi, na poslu i u društvu.
Pisanje: Mogu napisati jasan, dobro strukturiran tekst o složenoj temi u stilu prikladnom čitatelju.

Razina C2

Slušanje: Bez poteškoća razumijem svaku vrstu govora, uživo i snimljenog, i kad se govori brzo.
Čitanje: S lakoćom čitam sve vrste tekstova, uključujući apstraktne i jezično složene.
Govor: Bez napora sudjelujem u svakom razgovoru i precizno izražavam fine nijanse značenja.
Pisanje: Mogu napisati jasan, tečan tekst u prikladnom stilu, primjerice složeno izvješće ili članak.

Česta pitanja

Je li ovo službeni test?

Ne. Ovo je okvirna samoprocjena. Točnu razinu određujemo na prvom razgovoru, razgovorom ili kratkom provjerom znanja.

Koju razinu traže međunarodni ispiti?

Cambridge B2 First traži razinu B2, C1 Advanced razinu C1, a C2 Proficiency razinu C2. Goethe certifikati postoje za svaku razinu od A1 do C2.

Vrijedi li procjena za sve jezike?

Da. Europski okvir opisuje razine jednako za sve jezike.

Kako se upisati →